Prevzatý z: Punx Vytvorenie Rozdiel |
Huasipungo je určite prvý Latino kapela, ktorá viem, že sa objavila v French, ktorý sa stal slávnejší Raw, takže Huasipungo tak málo známy ako kapela, ale hej som dal rozhovor aki, aby som si uvedomiť, v 98 Tu tokaron keď na turné v "Times biedy a boj turné" Mexiko a bol vydávaný v počte 4 môjho zinu.
ROZHOVOR Huasipungo
A. - TELL ZAČIATKU skupine, WHO integrovať A všetci hrať?
R = Kapela začala v roku 1991 v New Yorku, aby prisťahovalcom z Latinskej Ameriky, sme prešli niekoľkými zmenami, teraz sme: David (spev), Arthur (gitara), Dave (bicie), Mike (basa), Amilcar (spev) , Esneider (spev), Amilcar nie je s nami na tejto ceste, pretože právne problémy a peniaze.
2 -. ČO JE NÁZOV a pozícia Huasipungo SA VÁM k tomuto menu?
R = Huasipungo, my sa o knihu od spisovateľa Jorge ekvádorského Icaza, slovo je v Quechua, jazyk veľa z populácie oblasti našich krajín (Kolumbia, Ekvádor, Peru).
Kniha nás inšpirovala, a to aj napriek jeho smutný koniec, hovorí o potrebe bojovať proti.
3 -. CO o Polícii násilia a útlaku zo strany tam v USA?
R = policajnej represie je predovšetkým voči menšinám, černochov, Latinos, Indovia a prisťahovalci, zdá sa, že polícia by otvoril list, zabije ak obeť je menšina a ospravedlnenie je, že sa niekto pokúsil útoku a často presadí svoju, sme sa podieľali na pochodoch proti policajnej brutalite v New Yorku, či tieto zločiny nezostanú nepotrestané.
4 -. Akú pozíciu si vyjdite do iných kapiel, TAM Na scénu divisiveness Gringo?
A: Áno, tam je veľa Rozpoltenosť v americkej scény, a to nielen hudobný a životný štýl (tých, ktorí majú monales a tí, ktorí sú rovné hrany a neberú, kov, atď.)
Snažíme sa spolupracovať s ľuďmi, ktorí sú ochotní bojovať za myšlienky v obyčajný a rešpektovať myšlienky a spôsob života druhých.
5 -. Čo sa deje sa na ne ako svoje prvé turné v Mexiku, sme videli ako scéna ďalej?
R = je prvýkrát, keď sme prišli tu, zrejme budete musieť veľa učiť. Ľudia, ktorí otvorili svoje domovy a sme podporili, sa správal veľmi dobre, keď sme pasdo nejaké problémy, ale uvidíme, ako prekonať scénu tu je veľmi široká, veľa ľudí ...! Týždeň
6 -. Koľko krajín alebo miest, ktoré majú a kde TOKADO ľudia videli Najaktívnejší?
R = dobre všade tam, kde sú veci, ktoré majú hodnotu, tak ďaleko sme osobne bližšie zoznámiť s výjavmi z Kolumbie, Peru a USA a E v mnohých častiach sveta. Myslím, že tam sú scény všade, takže sú malé.
7 -. Čo je Váš názor na partizánske Chiapas a ktoré sa vyskytujú v Latinskej Amerike?
R = Ľudia majú právo sa brániť a chrániť ich práva. Ak by neboli predložené, a to ako vláda a medzinárodné spoločenstvo doteraz venovaná pozornosť ich požiadavkám, len čakajú na splnenie dohôd, ktoré doteraz ignorovali.
8 -. Uveriť SCÉNA prvej svetovej líšiť od krajinách tretieho sveta? PREČO?
: Áno aj nie, v prvom svete znamená, že sú viac zrejmé, na oboch stranách, ale tam sú bloky informácií, je potreba otvorenej komunikácie na oboch stranách a vytvárať odbory bojovať za slobodu a dobré bývanie pre všetkých.
9 - Pohyby, ktoré sa nacisti v USA, ktoré vás ich odstránenie?
R = ak je prítomný a nielen nacisti, ale tiež veľa anti-prisťahovalec cit a rasistické.
Sme súčasťou (niektorí z nás), Koalícia pre-prisťahovalcov práv v našej kapely tokadas si neodpustí ani nacisti, alebo ich postoje, s cieľom vytvoriť priestor, kde dav nemá šancu usporiadať.
10 -. Vie ME STE Latinos žijúci v SPOJENÝCH ŠTÁTOV, že je to pravda?
Odpoveď: Áno, je pravda, 4. júna členmi sú Latino, 2 kolumbijský, 1 peruánsky, 1 a 2 mexickej gringos. Esnaider nelegálnych žil 12 rokov, takže sme neboli schopní prísť do Mexika skôr, Amilcar kontinuálne nezákonné.
11 -. Hovoriť o svojich piesňach, ktoré sa Ideológia a na podkladových skladať je?
R = diskusia o tom, čo cítime a vidieť, z našich skúseností a pokúsiť sa získať nápady pre riešenie a jasné, že myšlienky sa snažíme riešiť, sociálne i ekonomické problémy pochádzajú z vyspelých myšlienok na ľavej strane, anarchizmus, syndikalismus, socializmus a tak ďalej., bez deliacej sektárstvo a straníckosti.
R = iba ďakujeme ľuďom, ktorých podporujeme, ospravedlňujeme sa za chyby a dúfajme, že môžeme prísť znovu.
Dúfam, že sa môžete tešiť na rozhovor, a ak nie, tu nechám trochu hudbu, ktorá mám na tejto skvelej kapely New Yorker, kto vie, či dnes stále aktívny, ale do konca roka.










































